CAI XI 奚采

Light Series
1990-91

The Light series is dedicated to Cai’s mother and to her journey through stomach cancer. Her love of life and her courage to move forward have been a profound source of inspiration for Cai.

From her mother, Cai learned the principle of tong (通) Passing Through - the trust that where there is pain and darkness, there will also be light. Cai’s mother’s mantra, “Leave my body - Change my bones - Transforming my being,” has stayed with Cai as a guiding force. It encourages her to embrace changes, let go of the past, and continually renew herself throughout life.

Through the Light series, Cai honors her mother’s courage, resilience, and enduring love of life.

LIGHT No. 4
oil on canvas 48×36 inches 5-5-1990

$5000

Inquire

LIGHT No. 17
oil on canvas 48×36 inches 1-2-1991

$5000

Inquire

LIGHT No. 5
oil on canvas 48×36 inches 5-9-1990

$5000

Inquire

LIGHT No. 2
oil on canvas 48×36 inches 4-23-1990

$5000

Inquire
Inquire

LIGHT No. 11
oil on canvas 48×36 inches 10-19-1990

$5000

THEN and NOW
installation

Cai Xi was in the first generation of art students after universities in China reopened after The Cultural Revolution. Her work traces a path from Sichuan Style in the late '70s with a palette intermingling hues that echo the surrounding environment, and the Shanghai style of the 80’s with color used straight from the tube, with bold and loose strokes, to the present day through a selection of landscape and abstraction.

In Cai’s early teens in the 70s, she studied under her father, a stage designer. An essential lesson that her father gave was to draw an egg 100 times and the result should be a 100 differences in emotional subtlety. Cai's meticulous studies had a realistic approach to the characteristics of the object and the relationship between light, shadow and surroundings. Through magazine pictures Cai had a glance at Impressionism and German Expressionism which opened her imagination in spite of no exposure yet to abstraction. Arriving in New York in 1987, Cai embraced the idea that art is possible everywhere and in everything. 

THEN and NOW installation
Edge CXLV
acrylic mix media on canvas 50 x 38 inches 1993
Emei Lake, China
gouache 16 x 18 inches 1979

$7800
(individual by request)

THEN and NOW installation
WuJi, Infinity Within No.10
Housepaint on canvas 72 x 42 inches 2007
Langzhong Courtyard No.3, China
gouache on paper 22 x 18 inches 2020

$8200
(individual by request)

THEN and NOW installation
Edge CXLI
acrylic mix media on canvas 50 x 38 inches 1993
Yangtze River, China
gouache 16 x 18 inches 1979

$7800
(individual by request)

THEN and Now installation
WuJi Infinity Within No.2
housepaint on canvas 72 x 42 inches 2006
Langzhong Street No. 2, China
gouache on paper 22 x 18 inches 2020

$8200
(individual by request)

THEN and NOW installation
WuJi Infinity Within No. 9
housepaint on canvas 72 x 42 inches 2007
Langzhong Courtyard No.2, China
gouache on paper 22 x 18 inches 2020

$8200
(individual by request)

THEN and NOW installation
Edge XCIV
acrylic mix media on canvas 50 x 38 inches 1992
Plein Air
oil on canvas 13 x 13 inches 2018

$7800
(individual by request)

THEN and NOW installation
WuJi Infinity Within No. 6
housepaint on canvas 42 x 72 inches 2006
Langzhong Street No. 1, China
gouache on paper 18 x 22 inches 2020

$8200
(individual by request

EDGE SERIES
1990-1998

Arriving in New York in 1987, Cai embraced the conviction that art can emerge from anywhere. In the 1990s she began to look closely at the city’s overlooked surfaces—cement sidewalks, subway walls, and weathered buildings. Their erosion, texture, and material presence became the ground of her inquiry.

Guided by her mother’s principle of Tong 通 —“going through,” a passage of transformation through life experience—Cai’s practice underwent a profound shift.

The Edge series grew from this turning point. Painting became a physical encounter: Cai works with trowels, brooms, and sweeping gestures, moving across the canvas with the reach and rhythm of the body. The surface is not merely depicted but activated.

EDGE CXLV
acrylic woodchips on canvas
50 x 38 inches 1993

$6000

EDGE CXLI
acrylic mixmedia on canvas
50 x 38 inches 1993

$6000

EDGE CLV-20
acrylic mix woodchips on canvas
14 x 18 inches 1994

$6000

Wuji - infinity within
2006 - 07

A major aspect of Cai’s series Wu Ji 無極 (Infinity Within) is its connection to the Chinese concept of inner energy, qì. In Cai’s paintings, qì becomes visible through the movement of the brushstroke across the picture plane. Her work also draws upon the centuries-old concept of qì-yun—“energy resonance”—which encompasses more than physical movement. It refers to the vitality of the composition and to the dynamic interaction among the painting medium, the forms depicted, and the surface itself.

This understanding of inner energy is one of the foundations for interpreting how Cai translates principles of traditional Chinese painting and calligraphy into a postmodern context. Her abstractions take the traditions of brush and ink in a new direction. No particular character or word-idea is represented; instead, the painting’s surface evokes concepts that have informed Chinese art for centuries, including kong “void” and gufa “bone method”.

WUJI-INFINITY WITHIN No 1
enamel on canvas
72 x 42 inches 2006

$18,000

WUJI-INFINITY WITHIN No 2
enamel on canvas
72 x 42 inches 2006

$18,000

WUJI-INFINITY WITHIN No 9
enamel on canvas
72 x 42 inches 2007

$18,000

WUJI-INFINITY WITHIN No 10
enamel on canvas
72 x 42 inches 2007

$18,000

Cai Xi - Artist, Chef, Taiji instructor

Interviewed by Wendy O'Connell

Coming from a lineage of artists, Cai learned the disciplines of art from her father. She grew up in China during the Cultural Revolution, and came to America in 1987 where she found a new freedom of expression in her painting. She is the owner of CX Silver Gallery, Cai’s Dim Sum catering and teaches T’ai Chi on the Brattleboro Commons.

Art Talk :

Cai Xi | Then and Now
Three generations of artists journey from China to the United States

EDGE - 90’s White Works

EDGE CLXXV-1
acrylic, wood chips on canvas
18 × 14 inches 1996

$1200

EDGE CLII
acrylic, wood chips, trowels on canvas
84 × 54 inches 1993

$30,000

EDGE CLXXIV
acrylic, wood chips trowel on canvas, trowel
48 × 36 inches 1997

$8000

Edge - White Works draws inspiration from the cement workers and street cleaners who shape and maintain the everyday surfaces of New York City. The paintings approach these acts of repair through the language of ceramic work, translating the marks, textures, and gestures of road maintenance into painted surfaces. Revealing cracked asphalt, patched pavement, cement dust, and the traces left by everyday repair, the work considers maintenance itself as a form of making.

EDGE VII
acrylic, wood chips on canvas
48 × 36 inches 1996

$6000

EDGE CLV-4
acrylic, woodchips trowel on canvas
14 × 18 inches 1996

$1200

EDGE CLXXII
acrylic, wood chips trowel on canvas
36 × 48 inches 1997

$6000

EARTH & SKY series 1999 -

Earth and Sky series is inspired by the New England landscape and its expansive openings to the wide sky. Cai writes: “Since the early eighties, I have been exploring abstraction in my painting, which allows me to express and explore my emotions more freely. Since 2001, I have been living with the beauty of the Vermont landscape. Over the past sixteen years, nature has taught me that my ideas, desires, and personal style are not important. Contemplating nature through painting has become a way for me to acknowledge Nature’s gifts to us as human beings. There is a feeling of completely melting into each painting—an ongoing prayer for peace on Earth.”

Earth & Sky #21
oil on canvas
28 × 40 inches 2003

$6000

EARTH & SKY #12
oil on canvas
28 × 40 inches 2003

Sold

EARTH & SKY #34
oil on canvas
40 × 50 inches 2006

$9000

EARTH & SKY #36
oil on canvas
40 × 50 inches 2006

$9000

EARTH & SKY #38
oil on canvas
40 × 50 inches 2007

$9000

EARTH & SKY #39
oil on canvas
40 × 50 inches 2007

$9000

EARTH & SKY #47
oil on canvas
40 × 50 inches 2018

$8000

EARTH & SKY #25
oil on canvas
28 × 40 inches 2003

$6000

EARTH & SKY #23
oil on canvas
28 × 40 inches 2003

$6000

EARTH & SKY - Stickney Brook
oil on canvas
12 × 12 inches 2023

$1500

Works in China
1980’s

Shandong Farmer
oil on jessoed paper 32 × 22 inches 1981

$3500

Shandong Farmer 1
charcoal on paper 24 x 20 inches
1981

$1500

Zhejiang Fisherman
charcoal on paper 24 x 20 inches 1981

$1500

Shandong Farmer
oil on jessoed paper 30 x 20 inches 1981

$3500

Shandong Farmer 2
charcoal on paper 24 x 20 inches
1981

$1500

Shandong Farmer 3
charcoal on paper 24 x 20 inches
1981

$1500